Episode 3*02: The Kids Are Alright

Et voilà un nouveau titre:

Date de diffusion: 11 Octobre 2007 sur la CW

Infos sur l'épisode:

Citation :

07/17 - Rumors are circulating that Jensen Ackles' Supernatural character could have a kid, as he'll soon be meeting the eight-year-old son of a woman he had a fling with roughly nine years ago.

Les rumeurs disent que le personnage joué par Jensen Ackles (donc Dean) pourrait avoir un enfant, et il pourrait bientôt rencontrer l'enfant âgé de huit ans d'une femme avec qui il aurait flirté neuf ans plus tôt.

Citation :

Sam and Dean hunt changlings targeting mothers and their children. Dean has a reunion with Lisa, a woman he once had a one-night stand with. Her son, Ben, strongly reminds Dean of himself. Though it makes him uncomfortable, Dean's natural instincts with children helps him get to know the boy, and watch with pride as Ben stands up to a bully. Meanwhile, other mothers admire Dean's... assets.

La nouvelle chasse de Dean et Sam est un démon qui cible les mères et leurs enfants. Dean rencontre Lisa, avec qui il a déja eu une aventure d'un soir dans le passé. Son fils, Ben, rappelle à Dean lui même. Malgré que ça le trouble, l'instinct naturel de Dean avec les enfants va l'aider à connaître le garçon, et va regarder avec fierté Ben faire face à un tyran (d'aprés ce que j'ai compris ^^'). En attendant, les autres mères admirent les avantages de Dean. (c'est par "avantage" que se traduit le mot "asset"

merci pour l'info

j'ai vraiment hâte de voir la saison 3!!!!

pas encore regarder, mais au moins je l'ai fait héberger pour qu'il n'y ait qu'un lien à cliquer^^

et où c'est qu'on clique? bah c'est ici^^

et puis comme d'hab, c'est du VO sans sous titres aucun.... j'essaierais de les trouvés sous titrés, mais c'est pas gagné

edit : vu! et il est génial!!! et finalement, j'aime bien la blondinette mes théories s'avèrent à peu près exactes

j'avais dit que j'essaierais, et comme je suis vraiment, mais alors vraiment douée (hum hum.... ), j'ai réussi^^

alors voilà cet épisode en vo....... avec des sous titres français!!!

vous reste plus qu'à cliquez ici (et n'oubliez pas le coca et les cacahuètes pour un visionnage optimal )


....






ah oui, avant de partir quand même : j'ai trouvé l'épisode 3x01 en vostfr aussi, seulement le début de l'épisode a disparu, donc dès qu'il est à nouveau complet (on m'a dit dans la soirée, mais je peux rien garantir) je vous met le lien également

Merci Miss, j'ai déja commencé à regarder les premiers épisodes...

de rien